The United States Environmental Protection Agency's Fix a Leak Week website has helpful information regarding leaks, including a checklist for chasing down leaks.